Стартовать с нуля — задача непростая. Особенно для такого человека, как Джон Нолан, выросшего в тихом провинциальном городке. После одного события, перевернувшего всё с ног на голову, он решился на шаг, о котором давно размышлял: попробовать силы в полиции Лос-Анджелеса. Его возраст вызывает у коллег законные сомнения. Но за плечами у него — немало прожитых лет, упрямый характер и умение посмеяться над ситуацией. Эти качества постепенно становятся его козырями.